1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
Láska je sladká
3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Láska je sladká
4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
18. epizoda
5
00:01:43,160 --> 00:01:43,920
Přichází!
6
00:01:47,200 --> 00:01:48,120
Slečno Xinxin?
7
00:01:49,240 --> 00:01:50,479
Právě jsem se vrátil ze zahraničí,
8
00:01:50,479 --> 00:01:51,240
a stále jsem zpožděný.
9
00:01:51,360 --> 00:01:51,800
Počkejte!
10
00:01:52,039 --> 00:01:53,840
Tak jsem vstal brzy,
11
00:01:54,000 --> 00:01:55,080
koupit nějakou snídani.
12
00:01:55,160 --> 00:01:56,280
Mám pro vás také nějaké.
13
00:01:56,280 --> 00:01:57,160
Dobře!
14
00:01:57,200 --> 00:01:58,080
Děkuji mnohokrát!
15
00:02:01,240 --> 00:02:03,800
Je to takový velký dům.
16
00:02:04,200 --> 00:02:05,640
Žiješ tu sám?
17
00:02:06,960 --> 00:02:08,360
Ano... Sám!
18
00:02:13,800 --> 00:02:15,280
Proč je slyšet splachovací hluk?
19
00:02:16,280 --> 00:02:16,800
Pes!
20
00:02:17,600 --> 00:02:19,280
Mám psa! Může splachovat záchod!
21
00:02:20,320 --> 00:02:21,920
Může pes splachovat záchod?
22
00:02:22,160 --> 00:02:22,560
Ano!
23
00:02:22,680 --> 00:02:24,480
Úžasné, že? Jak chytré!
24
00:02:27,060 --> 00:02:27,740
To je.
25
00:02:28,120 --> 00:02:29,480
Co děláš tak brzy…
26
00:02:30,800 --> 00:02:32,280
Asistent Yuan?
27
00:02:32,560 --> 00:02:33,040
jak…
28
00:02:33,600 --> 00:02:34,960
Jak to, že jsi tady?
29
00:02:36,520 --> 00:02:39,120
Vy dva…
30
00:02:46,920 --> 00:02:48,400
Ano, máte pravdu.
31
00:02:54,560 --> 00:02:56,040
Jsme ve vztahu.
32
00:02:58,579 --> 00:03:02,220
FamilyMart
33
00:03:00,760 --> 00:03:01,440
zlato,
34
00:03:01,560 --> 00:03:02,320
víš co?
35
00:03:02,440 --> 00:03:04,000
Něco jsem zjistil
36
00:03:04,120 --> 00:03:05,720
dnes ráno opravdu nečekané.
37
00:03:06,120 --> 00:03:06,800
Co je to?
38
00:03:06,920 --> 00:03:09,000
Že paní Jiang bydlí vedle
39
00:03:09,120 --> 00:03:10,440
a váš asistent Yuan
40
00:03:10,760 --> 00:03:12,400
jsou vlastně položkou!
41
00:03:16,079 --> 00:03:17,160
jak jsi to věděl?
42
00:03:17,280 --> 00:03:19,320
Viděl jsem je dnes ráno!
43
00:03:20,120 --> 00:03:21,840
Osobně?
44
00:03:23,000 --> 00:03:23,360
co…
45
00:03:24,320 --> 00:03:25,200
co jsi viděl?
46
00:03:25,480 --> 00:03:27,760
Viděl jsem, že spolu žijí.
47
00:03:28,120 --> 00:03:28,680
moje zlatíčko,
48
00:03:28,800 --> 00:03:30,440
prosím drž se od ní dál!
49
00:03:31,480 --> 00:03:32,440
Proč?
50
00:03:32,800 --> 00:03:33,760
Ona... ona... ona...
51
00:03:36,120 --> 00:03:38,280
Je dcerou našeho generálního ředitele.
52
00:03:38,400 --> 00:03:39,640
Její otec ji sem poslal.
53
00:03:40,160 --> 00:03:42,120
Jinak, jak by mohla být režisérkou
54
00:03:42,240 --> 00:03:43,560
v tak mladém věku?
55
00:03:44,360 --> 00:03:45,480
Takže myslíš
56
00:03:45,640 --> 00:03:47,800
Asistent Yuan je její tajný milenec?
57
00:03:51,720 --> 00:03:53,520
Myslím, že se to dá říct.
58
00:03:54,160 --> 00:03:56,520
Každopádně se od nich snaž držet dál.
59
00:03:56,800 --> 00:03:58,360
Kdyby věděla, že zjistíte její tajemství,
60
00:03:58,880 --> 00:04:00,680
ztěžovala by mi práci.
61
00:04:01,000 --> 00:04:02,040
Že by?
62
00:04:02,160 --> 00:04:03,680
Vypadá jako milý člověk.
63
00:04:03,960 --> 00:04:05,240
nevíte.
64
00:04:05,440 --> 00:04:07,240
Je docela zamotaná.
65
00:04:07,760 --> 00:04:08,760
Jak?
66
00:04:10,280 --> 00:04:12,560
Jen se jim vyhněte.
67
00:04:13,560 --> 00:04:14,720
Dobře! Budu vás poslouchat!
68
00:04:17,070 --> 00:04:17,800
Pane Su, zkontrolujte prosím.
69
00:04:18,440 --> 00:04:18,950
Kontrola!
70
00:04:22,400 --> 00:04:23,600
Paní Jiangová?
71
00:04:24,120 --> 00:04:26,200
Asistent Yuan?
72
00:04:27,640 --> 00:04:31,520
Mluvili o nich
Jun a Yuan Shuai?
73
00:04:32,840 --> 00:04:34,240
Ale pozice nejsou správné!
74
00:04:35,280 --> 00:04:36,600
Zapomeň na to. Může to být náhoda!
75
00:04:44,720 --> 00:04:45,360
června,
76
00:04:45,760 --> 00:04:48,159
výzdoba kanceláře West World je dokončena.
77
00:04:48,280 --> 00:04:51,000
Li Xiaochuan, pan Du a já budeme mít
78
00:04:51,120 --> 00:04:52,080
večírek dnes večer
79
00:04:52,120 --> 00:04:54,040
na oslavu otevření Západního světa.
80
00:04:54,159 --> 00:04:55,720
Určitě přijďte a přidejte se k nám!
81
00:05:00,480 --> 00:05:02,000
Dobře! Žádný problém!
82
00:05:15,020 --> 00:05:16,740
Linda
83
00:05:56,540 --> 00:05:58,500
Li Xiaochuan
84
00:06:03,720 --> 00:06:04,160
Dobrý den.
85
00:06:05,080 --> 00:06:05,960
Dobrý den, pane Du.
86
00:06:06,280 --> 00:06:07,400
máš dnes večer volno?
87
00:06:09,640 --> 00:06:10,280
co se děje
88
00:06:11,440 --> 00:06:13,040
Výzdoba kanceláře West World je hotová.
89
00:06:13,160 --> 00:06:14,160
Vy jste investor.
90
00:06:14,560 --> 00:06:15,960
Chceme vás pozvat dál
91
00:06:16,080 --> 00:06:17,480
být svědkem otevření Západního světa!
92
00:06:19,480 --> 00:06:20,920
Jasně. Uvidíme se večer.
93
00:06:30,400 --> 00:06:31,160
června!
94
00:06:31,360 --> 00:06:32,040
jsem mimo práci
95
00:06:32,159 --> 00:06:33,200
a teď jsem na cestě k vám domů!
96
00:06:33,400 --> 00:06:35,200
Společně se setkáme se Xiaochuanem.
97
00:06:36,480 --> 00:06:37,600
Žádný! Nechoď ke mně domů!
98
00:06:38,840 --> 00:06:40,720
Počkejte! Li bude podezřelý
99
00:06:40,840 --> 00:06:42,240
když ji tak rychle zastavím!
100
00:06:48,240 --> 00:06:49,640
Ahoj, Yuan Shuai! Pospěšte si a schovejte se!
101
00:06:49,800 --> 00:06:50,800
Li je na cestě ke mně domů, aby se převlékla!
102
00:06:50,800 --> 00:06:52,840
Jestli uvidí, že jsi tam, budu mrtvý!
103
00:07:05,920 --> 00:07:08,120
Jak to, že Jiang Jun
má pánské pantofle?
104
00:07:10,200 --> 00:07:10,800
Dobře, že jsi zpět!
105
00:07:11,040 --> 00:07:11,440
Jen mě zajímalo,
106
00:07:11,520 --> 00:07:12,920
proč máš pánské pantofle?
107
00:07:15,560 --> 00:07:16,040
Protože…
108
00:07:16,640 --> 00:07:17,800
Žiju tu úplně sám.
109
00:07:17,880 --> 00:07:19,520
Když ti doručovatelé
110
00:07:19,640 --> 00:07:20,440
vidět pár
111
00:07:20,520 --> 00:07:21,120
pánské pantofle,
112
00:07:21,360 --> 00:07:22,240
budou zastrašováni!
113
00:07:22,400 --> 00:07:23,320
Udělal bys to samé,
114
00:07:23,600 --> 00:07:24,040
ne?
115
00:07:24,720 --> 00:07:25,560
Dává to smysl!
116
00:07:28,200 --> 00:07:29,360
Co tady dělá bohatství?
117
00:07:32,360 --> 00:07:33,400
Dlouho jsme se neviděli!
118
00:07:35,120 --> 00:07:37,000
Podavač je prázdný. Potřebuje vodu...
119
00:07:42,600 --> 00:07:44,040
Jak to, že máš pánské obleky?
120
00:07:44,200 --> 00:07:45,360
Počkejte! Jsou moje! Všechny moje!
121
00:07:45,440 --> 00:07:45,880
Právě jsem je koupil!
122
00:07:46,040 --> 00:07:47,800
Opravdu miluji barvu!
123
00:07:52,000 --> 00:07:52,960
Váš make-up je rozmazaný!
124
00:07:54,200 --> 00:07:54,960
Vaše základy se rýhují!
125
00:07:55,080 --> 00:07:56,200
Jak můžeš takhle vidět Li Xiaochuana?
126
00:07:56,280 --> 00:07:56,880
Jdi to opravit!
127
00:07:56,880 --> 00:07:57,440
Opravdu?
128
00:07:57,560 --> 00:07:58,240
Dobře, dej mi chvilku!
129
00:07:58,240 --> 00:07:58,800
Spěchat!
130
00:08:06,680 --> 00:08:07,400
Můj bože!
131
00:08:12,120 --> 00:08:12,640
Jiang Jun!
132
00:08:16,480 --> 00:08:17,600
Nemyslíte si, že byste měli
133
00:08:17,680 --> 00:08:18,480
dáš mi vysvětlení?
134
00:08:18,600 --> 00:08:19,480
Jak může tahle věc
135
00:08:19,680 --> 00:08:22,000
se objeví ve vašem bytě?
136
00:08:26,080 --> 00:08:27,440
Já... Koupil jsem to nedávno!
137
00:08:29,680 --> 00:08:30,560
Myslím si to
138
00:08:31,320 --> 00:08:32,880
vypadá pěkně a je elastický!
139
00:08:33,000 --> 00:08:33,549
tak,
140
00:08:34,880 --> 00:08:37,120
Miluju ho nosit po sprše!
141
00:08:37,240 --> 00:08:38,150
Je to 100% bavlna.
142
00:08:38,640 --> 00:08:39,200
Podívejte!
143
00:08:39,320 --> 00:08:39,909
Docela pohodlné
144
00:08:40,030 --> 00:08:40,720
a volný!
145
00:08:40,840 --> 00:08:41,320
Opravdu pohodlné.
146
00:08:41,480 --> 00:08:42,320
nechceš si jeden pořídit?
147
00:08:43,720 --> 00:08:44,360
Volný?
148
00:08:44,920 --> 00:08:45,440
A pohodlné?
149
00:08:46,720 --> 00:08:48,160
Také dáváte přednost tomu, abyste tu měli díru?
150
00:08:48,280 --> 00:08:49,400
Jaká zajímavá preference!
151
00:08:49,600 --> 00:08:50,600
Je to prodyšné, co?
152
00:08:52,160 --> 00:08:53,320
Myslíš, že bych tomu věřil?
153
00:08:54,360 --> 00:08:55,240
ani tomu nevěřím.
154
00:09:10,640 --> 00:09:13,320
Řekni pravdu,
a dostanete mírnější trest.
155
00:09:15,320 --> 00:09:16,400
Nebyl to můj záměr!
156
00:09:16,520 --> 00:09:17,760
Jeden z našich společníků
157
00:09:17,880 --> 00:09:18,720
chlubil se své přítelkyni,
158
00:09:18,760 --> 00:09:19,760
říká, že je ED
159
00:09:19,880 --> 00:09:20,960
a vlastní několik bytů.
160
00:09:21,160 --> 00:09:23,000
Jeho přítelkyně se vrátila ze zahraničí
navštívit ho.
161
00:09:23,120 --> 00:09:24,320
Aby zakryl své lži,
162
00:09:24,440 --> 00:09:25,840
Yuan Shuai mu půjčil svůj byt.
163
00:09:26,520 --> 00:09:27,680
Takže pomáháte Yuan Shuai
164
00:09:27,800 --> 00:09:28,840
tím, že ho necháš zůstat s tebou?
165
00:09:30,160 --> 00:09:31,560
nechtěl jsem.
166
00:09:31,640 --> 00:09:33,120
Ale on by neodešel!
167
00:09:33,240 --> 00:09:34,320
nemůžu ho vyhnat.
168
00:09:34,640 --> 00:09:37,000
Koneckonců, je to jeho byt.
169
00:09:37,640 --> 00:09:39,040
neodešel by?
170
00:09:40,240 --> 00:09:41,160
Takže
171
00:09:42,000 --> 00:09:43,160
udělal něco zajímavého
172
00:09:43,560 --> 00:09:46,960
stalo se to mezi vámi dvěma?
173
00:09:47,080 --> 00:09:47,960
Samozřejmě, že ne!
174
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
V žádném případě!
175
00:09:49,520 --> 00:09:50,320
my…
176
00:10:05,920 --> 00:10:07,080
O čem ten pohled je?
177
00:10:07,800 --> 00:10:08,600
Jaký pohled?
178
00:10:08,760 --> 00:10:09,840
Co... O čem to mluvíš?
179
00:10:09,960 --> 00:10:11,560
je pozdě! nejdeš?
180
00:10:11,720 --> 00:10:12,240
vidět Li Xiaochuan?
181
00:10:14,080 --> 00:10:15,320
Mám rande! Je to všechno vaše chyba!
182
00:10:17,000 --> 00:10:17,640
Jiang Jun,
183
00:10:18,000 --> 00:10:19,240
není konec!
184
00:10:25,920 --> 00:10:27,280
Díky bohu, zatím jsem v bezpečí!
185
00:10:28,680 --> 00:10:30,040
co se děje?
186
00:10:30,440 --> 00:10:32,200
Nedávno jsem tak snadno nervózní
když mluvíme o tom hulvátovi!
187
00:11:00,240 --> 00:11:00,760
Pane Du.
188
00:11:03,720 --> 00:11:04,120
vydrž!
189
00:11:06,960 --> 00:11:08,080
Je to nutné?
190
00:11:08,560 --> 00:11:09,640
Je to smysl pro rituál!
191
00:11:15,880 --> 00:11:16,880
Prosím, nasaďte si to!
192
00:11:17,240 --> 00:11:18,040
Dobře.
193
00:11:22,240 --> 00:11:22,680
Dobře.
194
00:11:23,040 --> 00:11:24,480
Teď pojď se mnou.
195
00:11:26,160 --> 00:11:26,680
Kroky!
196
00:11:26,760 --> 00:11:27,600
Počkejte. Zde je krok!
197
00:11:28,440 --> 00:11:29,080
Dobrý!
198
00:11:30,040 --> 00:11:31,960
Další krok!
199
00:11:32,480 --> 00:11:33,200
Další!
200
00:11:37,360 --> 00:11:39,920
Dobře. Pane Du, nyní můžete náplast sundat.
201
00:11:44,520 --> 00:11:46,480
Překvapení!
202
00:11:54,760 --> 00:11:55,920
Jak jste věděli, že dnes je…
203
00:11:56,040 --> 00:11:58,200
Dnes slavíme
otevření Západního světa!
204
00:11:58,320 --> 00:11:58,880
Je to párty s překvapením
205
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
jsme pro vás připravili!
206
00:12:01,040 --> 00:12:01,480
je to tak!
207
00:12:01,760 --> 00:12:02,200
pane du,
208
00:12:02,400 --> 00:12:03,000
podívejte se.
209
00:12:03,360 --> 00:12:05,520
Pracovní plocha je tady.
210
00:12:05,640 --> 00:12:07,320
Snad se vám styl bude líbit.
211
00:12:07,440 --> 00:12:09,720
A tato oblast je pro přestávku na čaj.
212
00:12:09,840 --> 00:12:10,520
pozoroval jsem.
213
00:12:10,680 --> 00:12:12,280
Když jsou asi 2 nebo 3 hodiny odpoledne,
214
00:12:12,400 --> 00:12:13,840
tam bude svítit slunce.
215
00:12:14,000 --> 00:12:15,360
když máš čas,
216
00:12:15,480 --> 00:12:17,280
můžete si tam dát pauzu
217
00:12:17,400 --> 00:12:18,160
a dát si šálek kávy.
218
00:12:18,320 --> 00:12:19,240
Docela pohodlné, že?
219
00:12:19,560 --> 00:12:20,160
pane du,
220
00:12:20,360 --> 00:12:21,480
víme, že jsi zaneprázdněný muž,
221
00:12:21,600 --> 00:12:22,800
ale doufáme, že můžete
222
00:12:22,920 --> 00:12:23,640
přijďte nás navštívit
223
00:12:23,720 --> 00:12:24,240
co nejčastěji.
224
00:12:24,360 --> 00:12:24,640
je to tak!
225
00:12:24,640 --> 00:12:25,440
Žádný strach.
226
00:12:25,560 --> 00:12:27,000
S tak skvělými zaměstnanci
jako vy dva,
227
00:12:27,080 --> 00:12:28,280
Pan Du bude určitě chodit často na návštěvu!
228
00:12:28,400 --> 00:12:29,360
Co "vy dva"?
229
00:12:29,520 --> 00:12:30,000
Vy jste také
230
00:12:30,160 --> 00:12:31,680
teď jeden z nás!
231
00:12:31,800 --> 00:12:32,840
Dobře, pane Du?
232
00:12:33,640 --> 00:12:34,080
Ano.
233
00:12:36,760 --> 00:12:37,120
mimochodem,
234
00:12:37,200 --> 00:12:39,200
Xiaochuan a já se připravujeme
235
00:12:39,320 --> 00:12:40,680
offline seznamovací aktivita.
236
00:12:40,800 --> 00:12:42,400
Prosím, přijďte, pokud máte čas!
237
00:12:43,160 --> 00:12:44,080
Když už o tom mluvíme,
238
00:12:44,360 --> 00:12:46,440
Chci zorganizovat výlet do kempu,
239
00:12:46,600 --> 00:12:48,720
což může poskytnout velkou příležitost
aby se naši uživatelé spojili
240
00:12:48,840 --> 00:12:50,320
a trochu si zacvičit.
241
00:12:50,640 --> 00:12:52,320
Ale někdo si myslí
242
00:12:52,440 --> 00:12:53,720
není to dost romantické!
243
00:12:54,960 --> 00:12:55,720
Jun, myslíš
244
00:12:55,920 --> 00:12:57,840
lidé by chtěli rande v divočině?
245
00:12:57,960 --> 00:12:59,040
Neumíš se oblékat,
246
00:12:59,160 --> 00:13:00,080
a je to nebezpečné!
247
00:13:00,240 --> 00:13:02,640
Prostředí je pro randění velmi důležité.
248
00:13:02,800 --> 00:13:03,880
Musí to být místo
249
00:13:04,000 --> 00:13:05,720
to je romantické a plné lásky!
250
00:13:05,960 --> 00:13:06,840
Jun, mám pravdu?
251
00:13:07,600 --> 00:13:09,040
Myslím, že Xu Li má pravdu!
252
00:13:09,480 --> 00:13:10,440
Děkuji, šéfe!
253
00:13:11,120 --> 00:13:12,360
A teď začneme s oslavou!
254
00:13:13,040 --> 00:13:13,680
dnes
255
00:13:13,800 --> 00:13:16,800
je otevírací den našeho Západního světa.
256
00:13:19,960 --> 00:13:20,680
Západní svět
257
00:13:20,800 --> 00:13:22,760
dnes oficiálně otevřeno!
258
00:13:22,920 --> 00:13:25,240
Přivítejme našeho investora, pana Du,
259
00:13:25,360 --> 00:13:26,040
pronést řeč!
260
00:13:27,760 --> 00:13:28,240
Dobře.
261
00:13:30,360 --> 00:13:32,120
Pak to zkrátím.
262
00:13:33,240 --> 00:13:35,360
V průběhu let jsem pracoval
v investiční bance.
263
00:13:35,520 --> 00:13:37,720
Řešil jsem velké množství případů.
264
00:13:38,240 --> 00:13:39,880
Západní svět
265
00:13:40,040 --> 00:13:41,560
je vlastně ten nejmenší případ
266
00:13:42,280 --> 00:13:43,480
Zatím jsem se setkal.
267
00:13:43,720 --> 00:13:44,600
Ale věřím
268
00:13:44,760 --> 00:13:45,760
že svou tvrdou prací
269
00:13:45,920 --> 00:13:46,920
a své schopnosti,
270
00:13:47,160 --> 00:13:49,800
budete moci vytvářet oblíbené produkty!
271
00:13:50,680 --> 00:13:51,880
Děkuji za váš projev, pane Du!
272
00:13:52,000 --> 00:13:53,880
Dále, buďte vítáni
273
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
zakladatel Západního světa,
274
00:13:56,080 --> 00:13:57,280
Pane Li Xiaochuane, promluvte!
275
00:13:57,400 --> 00:13:57,920
Pojď, Xiaochuane.
276
00:13:58,360 --> 00:13:58,960
Řekni něco!
277
00:14:04,120 --> 00:14:05,000
Ty to dokážeš!
278
00:14:18,000 --> 00:14:18,640
Na zdraví!
279
00:14:19,600 --> 00:14:20,600
Na zdraví! Na zdraví!
280
00:14:20,720 --> 00:14:22,720
Na zdraví!
281
00:14:25,840 --> 00:14:26,760
Je to tak zvláštní den!
282
00:14:26,920 --> 00:14:27,920
Pojďme se vyfotit!
283
00:14:29,800 --> 00:14:30,160
Dobře.
284
00:14:37,120 --> 00:14:39,160
Jun, slibuji, že fotku nezveřejním
na mých chvílích!
285
00:14:39,440 --> 00:14:41,040
to si nechám! Spěchat! Připraveni?
286
00:14:43,440 --> 00:14:45,360
Tři, dva, jedna!
287
00:14:50,680 --> 00:14:51,400
pane du,
288
00:14:51,960 --> 00:14:54,080
dnes jsme nepřipravili nic přepychového.
289
00:14:54,240 --> 00:14:55,360
Snad vám to nebude vadit!
290
00:14:55,680 --> 00:14:56,760
Neříkej to.
291
00:14:56,960 --> 00:14:58,400
Pan Du ty peníze investoval.
292
00:14:58,520 --> 00:14:59,960
Každou korunu bychom měli utratit rozumně.
293
00:15:00,000 --> 00:15:00,680
víš?
294
00:15:01,040 --> 00:15:01,600
podle mého názoru
295
00:15:01,720 --> 00:15:03,320
dnes je otevírací den.
296
00:15:03,880 --> 00:15:04,640
Nemusíme být tak těsní.
297
00:15:04,760 --> 00:15:05,440
Stačí objednat
298
00:15:05,600 --> 00:15:07,240
cokoli chcete. Je to moje dobrota!
299
00:15:07,480 --> 00:15:08,000
Velký!
300
00:15:08,080 --> 00:15:09,000
Pak si půjdu koupit nějaké jídlo.
301
00:15:09,160 --> 00:15:11,920
Nedaleko se prodává restaurace
smažené kuře a sečuánskou kuchyni. Velmi chutné!
302
00:15:12,640 --> 00:15:15,520
Pane Du, protože je to vaše dobrota,
303
00:15:15,960 --> 00:15:17,040
předem děkujeme!
304
00:15:17,080 --> 00:15:17,440
Pokračujte.
305
00:15:17,920 --> 00:15:18,240
jdeme
306
00:15:20,640 --> 00:15:21,880
Pojďte se mnou!
307
00:15:22,160 --> 00:15:23,760
Proč... Proč bych šel s tebou?
308
00:15:24,400 --> 00:15:26,360
Jdi koupit jídlo!
309
00:15:28,360 --> 00:15:29,880
Pojď! jdeme na to!
310
00:15:30,400 --> 00:15:32,120
Mluvte dál.
311
00:15:32,160 --> 00:15:34,480
Může to chvíli trvat, než se vrátíme.
312
00:15:35,600 --> 00:15:36,120
Počkejte!
313
00:15:36,360 --> 00:15:36,920
jdeme na to!
314
00:15:46,800 --> 00:15:47,920
Proč ještě není doma?
315
00:15:50,100 --> 00:15:52,920
Jiang Jun
316
00:15:52,920 --> 00:15:53,760
kde jsi?
317
00:15:54,200 --> 00:15:55,800
Opět pracujete pozdě a neefektivně?
318
00:15:59,560 --> 00:16:00,800
nejsem!
319
00:16:00,920 --> 00:16:02,760
Dnes je otevírací den West World!
320
00:16:09,640 --> 00:16:10,880
Den otevření?
321
00:16:14,040 --> 00:16:15,360
kde je vaše kancelář?
322
00:16:20,280 --> 00:16:21,240
to ti neřeknu!
323
00:16:27,080 --> 00:16:27,680
Bohatství!
324
00:16:29,120 --> 00:16:30,560
Jsme vynecháni!
325
00:16:31,040 --> 00:16:32,520
Vynecháno! Slyšíš mě?
326
00:16:36,600 --> 00:16:37,880
Dobře pro vás!
327
00:16:50,160 --> 00:16:50,640
Dovolte mi, abych vám pomohl.
328
00:16:56,520 --> 00:16:57,400
je mi to moc líto!
329
00:16:58,280 --> 00:16:59,560
Pospěšte si, ukliďte to.
330
00:17:02,240 --> 00:17:03,360
směješ se mi?
331
00:17:03,600 --> 00:17:04,720
Ne, nejsem!
332
00:17:05,160 --> 00:17:05,960
Ahoj,
333
00:17:06,069 --> 00:17:07,589
nedostalo se to k tobě
334
00:17:07,720 --> 00:17:08,829
kvůli mé pomoci.
335
00:17:10,000 --> 00:17:12,240
nesměju se snadno.
336
00:17:12,400 --> 00:17:13,200
Ledaže
337
00:17:13,920 --> 00:17:14,960
je to fakt sranda!
338
00:17:22,800 --> 00:17:23,440
Ahoj? kdo mluví?
339
00:17:24,000 --> 00:17:24,920
Dobrý den, pane Du.
340
00:17:25,069 --> 00:17:27,040
Slečna Linda ti objednala dárek k narozeninám
341
00:17:27,069 --> 00:17:27,760
a narozeninový dort,
342
00:17:27,920 --> 00:17:28,880
ale nejsi doma.
343
00:17:29,000 --> 00:17:30,520
Můžu vědět, kde právě jsi?
344
00:17:30,680 --> 00:17:31,720
Požádám někoho, aby vám je poslal.
345
00:17:34,440 --> 00:17:36,000
Jak jste věděli, že dnes je…
346
00:17:38,320 --> 00:17:39,200
Neobtěžujte se.
347
00:17:39,400 --> 00:17:40,800
Jsou vám k dispozici.
348
00:17:41,920 --> 00:17:42,520
Pane Du.
349
00:17:42,800 --> 00:17:44,080
Dnes máš narozeniny?
350
00:17:46,000 --> 00:17:46,920
druh.
351
00:17:51,320 --> 00:17:53,840
Linda byla moje vedoucí v GE.
352
00:17:54,000 --> 00:17:55,640
Je pro mě také jmenovitou sestrou
353
00:17:56,720 --> 00:17:57,920
v rodině Du.
354
00:18:00,640 --> 00:18:02,520
Stejně neznám členy vaší rodiny.
355
00:18:02,760 --> 00:18:03,800
Ale já vím
356
00:18:03,920 --> 00:18:05,080
dnes máš narozeniny.
357
00:18:05,560 --> 00:18:06,160
Takže
358
00:18:06,720 --> 00:18:08,800
Chci vám vyjádřit upřímné přání.
359
00:18:08,920 --> 00:18:10,600
Všechno nejlepší, pane Du!
360
00:18:12,840 --> 00:18:13,360
Děkuju.
361
00:18:15,560 --> 00:18:16,000
Oh, správně!
362
00:18:16,480 --> 00:18:18,360
Protože tady máme dort,
363
00:18:18,880 --> 00:18:19,760
poté, co jsou zpět,
364
00:18:19,880 --> 00:18:21,280
oslavíme spolu vaše narozeniny.
365
00:18:22,040 --> 00:18:23,520
Spolu!
366
00:18:25,400 --> 00:18:26,880
zapomeňme na to.
367
00:18:27,240 --> 00:18:30,080
Nechci, aby to vědělo příliš mnoho lidí.
368
00:18:33,640 --> 00:18:34,160
Chápu.
369
00:18:34,440 --> 00:18:37,200
Pak oslavíme vaše narozeniny
370
00:18:37,320 --> 00:18:38,280
tajně a rychle.
371
00:18:38,320 --> 00:18:38,720
jak to?
372
00:18:44,760 --> 00:18:45,320
Dobře.
373
00:19:06,640 --> 00:19:09,080
♫ Všechno nejlepší k narozeninám ♫
374
00:19:09,240 --> 00:19:11,680
♫ Všechno nejlepší k narozeninám ♫
375
00:19:11,880 --> 00:19:12,760
♫ Všechno nejlepší k narozeninám… ♫
376
00:19:13,480 --> 00:19:14,200
děkuji,
377
00:19:14,400 --> 00:19:15,480
ale je to trochu trapné.
378
00:19:17,640 --> 00:19:18,120
Dobře.
379
00:19:18,280 --> 00:19:19,640
Tak si něco přej!
380
00:19:20,960 --> 00:19:21,840
Něco si přát?
381
00:19:22,240 --> 00:19:23,080
Přej si…
382
00:19:24,840 --> 00:19:27,040
Vlastně mě teď nic nenapadá.
383
00:19:27,160 --> 00:19:28,200
uložím to
384
00:19:29,000 --> 00:19:29,640
na jindy.
385
00:19:29,880 --> 00:19:31,440
Jasně! Zachraňme to!
386
00:19:31,560 --> 00:19:32,160
Jděte do toho a sfoukněte svíčky!
387
00:19:32,240 --> 00:19:32,600
Dobře.
388
00:19:34,820 --> 00:19:36,380
West World Go! Jít! Běž!
389
00:19:42,400 --> 00:19:43,720
Proč svíčky nezhasnou?
390
00:19:45,720 --> 00:19:46,600
Dovolte mi, abych vám pomohl.
391
00:20:14,920 --> 00:20:15,720
Konečně!
392
00:20:17,240 --> 00:20:19,640
Pane Du, nemyslím si, že dort
už se dá jíst!
393
00:20:19,720 --> 00:20:20,800
Je to zakryto našimi sliny!
394
00:20:29,400 --> 00:20:30,000
Jiang Jun.
395
00:20:31,320 --> 00:20:32,360
vlastně
396
00:20:33,280 --> 00:20:34,680
Musím ti něco říct.
397
00:20:40,440 --> 00:20:41,000
Jděte do toho!
398
00:20:46,720 --> 00:20:48,200
vlastně…
399
00:20:51,000 --> 00:20:52,400
vlastně…
400
00:21:02,880 --> 00:21:03,800
Je to něco naléhavého?
401
00:21:05,360 --> 00:21:05,880
Ne.
402
00:21:06,040 --> 00:21:07,960
Můj přítel chce můj názor na jeho vaření.
403
00:21:08,280 --> 00:21:09,280
Pane Du, pokračujte prosím.
404
00:21:18,380 --> 00:21:21,900
Yuan Shuai
405
00:21:31,560 --> 00:21:32,200
zapomněl jsem.
406
00:21:40,200 --> 00:21:41,280
„Kdy se vrátíš?
407
00:21:41,520 --> 00:21:42,640
Bolí mě rána."
408
00:21:50,040 --> 00:21:51,120
Dobře, pane Du.
409
00:21:51,240 --> 00:21:51,640
omlouvám se,
410
00:21:51,760 --> 00:21:53,000
ale je to nouze!
411
00:21:53,560 --> 00:21:54,360
už musím jít.
412
00:21:54,520 --> 00:21:56,720
Tvé narozeniny oslavím jindy.
413
00:21:56,960 --> 00:21:57,760
Uvidíme se!
414
00:21:58,440 --> 00:21:59,320
Všechno nejlepší k narozeninám!
415
00:22:43,680 --> 00:22:44,680
promiň.
416
00:22:45,440 --> 00:22:46,840
Kvůli mně musíš pracovat pozdě.
417
00:22:47,160 --> 00:22:49,400
Několikrát jsem se tě pokusil požádat, abys přišel
a popovídat si,
418
00:22:49,520 --> 00:22:50,680
ale řekl jsi, že jsi zaneprázdněn.
419
00:22:51,560 --> 00:22:52,240
Proč?
420
00:22:53,360 --> 00:22:56,440
Co tě přimělo dneska za mnou tak najednou přijít?
421
00:22:57,320 --> 00:22:58,600
nespal jsem celé dny.
422
00:23:00,680 --> 00:23:02,600
Už mě nebaví brát melatonin, tak jsem tady.
423
00:23:04,120 --> 00:23:05,280
Potřebuji si s někým promluvit.
424
00:23:07,600 --> 00:23:08,360
Co se stalo?
425
00:23:08,760 --> 00:23:10,040
Kvůli práci
426
00:23:10,760 --> 00:23:11,720
nebo on?
427
00:23:16,000 --> 00:23:17,040
Chápu.
428
00:23:17,240 --> 00:23:18,840
Přišel bys jen ke mně
429
00:23:19,240 --> 00:23:20,960
kvůli němu.
430
00:23:24,280 --> 00:23:26,400
Řekl něco, co mě opravdu ranilo.
431
00:23:28,240 --> 00:23:29,400
A nemohu získat
432
00:23:31,320 --> 00:23:32,600
držet ho nedávno.
433
00:23:33,360 --> 00:23:35,200
Vlastně jsem ti záviděl, když jsem byl malý.
434
00:23:35,320 --> 00:23:36,000
je to pravda.
435
00:23:36,960 --> 00:23:37,880
Můžete jednat svobodně
436
00:23:38,000 --> 00:23:39,440
a dělej, co chceš.
437
00:23:40,760 --> 00:23:41,520
tak,
438
00:23:41,920 --> 00:23:43,520
Tolik jsem se snažil stát se tebou.
439
00:23:44,080 --> 00:23:45,960
Ale poté, co jsem to udělal,
440
00:23:48,320 --> 00:23:49,960
Zjistil jsem, že to není to, co chci.
441
00:23:53,080 --> 00:23:55,080
Narodili jsme se, abychom byli jiní.
442
00:23:56,960 --> 00:23:58,480
Vaše příjmení je Du.
443
00:23:59,240 --> 00:24:00,600
Ale můj není.
444
00:24:02,080 --> 00:24:04,160
Nečekal jsem, že mě takhle uvidí.
445
00:24:05,800 --> 00:24:07,640
Vždycky jsem si myslel, že jsem ten, na koho spoléhal.
446
00:24:09,640 --> 00:24:11,240
Ale v jeho očích,
447
00:24:12,960 --> 00:24:13,600
nejsem jiný
448
00:24:13,760 --> 00:24:16,080
od těch lidí, kteří chtějí
449
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
ovládat svůj život.
450
00:24:38,160 --> 00:24:39,400
Dejte si teplou vodu.
451
00:24:39,840 --> 00:24:41,880
Pomůže vám to relaxovat.
452
00:24:43,280 --> 00:24:44,040
Není potřeba.
453
00:24:44,720 --> 00:24:45,960
Znáš můj zvyk.
454
00:24:47,080 --> 00:24:48,600
Jsem zvyklá používat esenciální oleje k relaxaci.
455
00:24:49,960 --> 00:24:51,840
Soudě podle toho, co jsi řekl,
456
00:24:52,680 --> 00:24:53,960
je to zcela zřejmé
457
00:24:54,600 --> 00:24:57,400
že jste ovládající osobou.
458
00:24:58,840 --> 00:25:01,000
Přiznávám, že jsem, pokud jde o práci,
459
00:25:01,680 --> 00:25:03,400
ale ne jemu.
460
00:25:04,880 --> 00:25:06,440
Je to vaše osobnost.
461
00:25:07,320 --> 00:25:09,600
Mělo by to jemný vliv na vaše chování.
462
00:25:10,360 --> 00:25:12,200
Vezměte si jako příklad šálek teplé vody.
463
00:25:12,560 --> 00:25:14,000
Je to doporučení lékaře,
464
00:25:14,520 --> 00:25:16,000
přesto byste to nepřijali.
465
00:25:16,920 --> 00:25:18,040
Možná si myslíte
466
00:25:18,160 --> 00:25:19,160
ovládal ses
467
00:25:19,280 --> 00:25:21,000
velmi dobře před ním,
468
00:25:21,120 --> 00:25:22,200
ale ve skutečnosti,
469
00:25:22,400 --> 00:25:23,640
byl jsi pořád
470
00:25:24,080 --> 00:25:25,040
podvědomě se snaží
471
00:25:25,080 --> 00:25:26,440
ovládat svůj život.
472
00:25:27,680 --> 00:25:29,000
vlastně
473
00:25:29,120 --> 00:25:30,240
mnoho věcí by fungovalo lépe
474
00:25:30,360 --> 00:25:32,040
pokud změníte jiný způsob.
475
00:25:34,280 --> 00:25:35,640
Dobře si odpočiň.
476
00:25:37,320 --> 00:25:38,040
Zkuste se uvolnit.
477
00:25:47,460 --> 00:25:49,620
Du Lei
Hovor zrušen
478
00:26:10,800 --> 00:26:12,800
Změnit jinak?
479
00:26:24,840 --> 00:26:26,920
Nebolí tě rána?
480
00:26:27,360 --> 00:26:28,120
To je.
481
00:26:28,840 --> 00:26:29,680
Ale snesu tu bolest.
482
00:26:31,600 --> 00:26:33,200
Tak proč hraješ hry?
483
00:26:34,080 --> 00:26:35,040
Vraťte mi to.
484
00:26:37,360 --> 00:26:38,720
co ještě můžu dělat?
485
00:26:38,880 --> 00:26:40,080
Ležet tady a křičet?
486
00:26:40,840 --> 00:26:42,240
Umím hrát jen hry!
487
00:26:50,440 --> 00:26:52,520
Kdo vařil všechna jídla?
488
00:26:52,640 --> 00:26:54,280
Vypadají tak chutně!
489
00:26:55,440 --> 00:26:56,480
Už ne!
490
00:26:56,680 --> 00:26:57,600
Teď je jim zima.
491
00:26:57,920 --> 00:26:59,360
Můžu je zahřát.
492
00:26:59,480 --> 00:27:00,920
V Xiaochuan's jsem nic nejedl.
493
00:27:01,040 --> 00:27:01,760
umírám hlady!
494
00:27:02,160 --> 00:27:02,960
Když jsem viděl obrázky, které jsi mi poslal,
495
00:27:03,120 --> 00:27:03,960
teče mi z úst!
496
00:27:04,120 --> 00:27:05,400
Ohřeju je a jdeme spolu jíst.
497
00:27:05,920 --> 00:27:06,800
jsem dobrý!
498
00:27:06,960 --> 00:27:07,920
Jdete do toho!
499
00:27:24,240 --> 00:27:25,160
Co to děláte?
500
00:27:26,960 --> 00:27:27,720
jüan,
501
00:27:27,840 --> 00:27:28,720
proč na nás křičíš?
502
00:27:28,880 --> 00:27:30,280
Někdo tě naštval?
503
00:27:35,120 --> 00:27:36,200
Promiňte, slečno Xinxin!
504
00:27:36,320 --> 00:27:37,400
Promiňte, pane Su!
505
00:27:37,520 --> 00:27:39,040
je to moje chyba. Prosím pokračujte.
506
00:27:39,720 --> 00:27:41,320
Pane Yuane! co to děláš?
507
00:27:41,440 --> 00:27:42,320
Venku je zima.
508
00:27:45,800 --> 00:27:47,080
Pane Yuane?
509
00:27:47,760 --> 00:27:49,960
Proč by mu paní Jiangová tak říkala?
510
00:27:53,600 --> 00:27:55,160
Paní Jiang to ráda okořeňuje!
511
00:27:56,640 --> 00:27:57,080
Ano.
512
00:27:57,480 --> 00:27:59,120
Paní Jiang dává přednost
513
00:27:59,240 --> 00:28:02,520
cosplay panovačného šéfa!
514
00:28:04,600 --> 00:28:05,120
paní Jiang.
515
00:28:05,840 --> 00:28:06,440
Ano!
516
00:28:07,040 --> 00:28:08,120
Dávám přednost tomuto druhu hraní rolí
517
00:28:08,280 --> 00:28:09,520
s panem Yuanem!
518
00:28:14,920 --> 00:28:15,480
promiň!
519
00:28:16,320 --> 00:28:16,760
je to zraněné?
520
00:28:17,080 --> 00:28:18,080
Copak nevíš, že jsem tady zraněný?
521
00:28:19,240 --> 00:28:20,640
neumíš být něžný?
522
00:28:22,720 --> 00:28:23,640
Proč máš tak studené ruce?
523
00:28:23,760 --> 00:28:24,880
kde máš kabát? dojdu pro vás.
524
00:28:25,400 --> 00:28:26,600
Ve skříni.
525
00:28:27,200 --> 00:28:27,800
Počkejte chvíli.
526
00:28:29,720 --> 00:28:32,000
Jsou tak intimní.
527
00:28:33,320 --> 00:28:33,920
to není důležité.
528
00:28:34,080 --> 00:28:35,000
Prosím pokračujte.
529
00:28:43,560 --> 00:28:44,200
Paní Jiang!
530
00:28:45,800 --> 00:28:46,760
Dostanu to sám!
531
00:28:47,280 --> 00:28:48,640
Proč jsou tam všechny obleky?
532
00:29:31,840 --> 00:29:32,600
-Dobře.
-Dobře.
533
00:29:38,360 --> 00:29:38,960
Jdi na večeři.
534
00:30:37,600 --> 00:30:39,120
Doktor řekl, že moje rána je zahojená.
535
00:30:39,520 --> 00:30:41,480
Takže zítra jdu do práce.
536
00:30:47,760 --> 00:30:48,440
Teď jez.
537
00:30:54,200 --> 00:30:55,560
Zkuste toto. Tohle je chutné.
538
00:30:57,680 --> 00:30:58,280
Zkuste to.
539
00:31:14,240 --> 00:31:15,280
proč nejíš?
540
00:31:31,280 --> 00:31:33,240
Ty... Ty jdi první.
541
00:31:33,960 --> 00:31:34,880
Jděte první.
542
00:31:43,600 --> 00:31:44,320
no…
543
00:31:45,520 --> 00:31:46,640
O tom, co se stalo dříve,
544
00:31:47,600 --> 00:31:48,600
Neudělal jsem to schválně.
545
00:31:48,960 --> 00:31:50,960
Nechápejte mě špatně.
546
00:31:51,480 --> 00:31:52,440
jsem plný. A…
547
00:31:52,760 --> 00:31:53,720
Protože jste se zotavili,
548
00:31:53,840 --> 00:31:54,720
budu spát
549
00:31:55,120 --> 00:31:56,000
teď v ložnici.
550
00:31:56,800 --> 00:31:57,240
jdu spát.
551
00:31:59,880 --> 00:32:01,040
Buďte opatrní!
552
00:32:36,960 --> 00:32:37,480
Tak horké!
553
00:32:38,240 --> 00:32:39,120
Už se blíží léto?
554
00:32:42,120 --> 00:32:43,560
Přečetl jsem si zprávu o due diligence
555
00:32:43,680 --> 00:32:45,480
skupiny Shengshi, kterou jste odeslali.
556
00:32:45,600 --> 00:32:47,120
Je to mnohem lepší než
557
00:32:47,280 --> 00:32:48,360
minule jsi to udělal na Wanxing.
558
00:32:48,480 --> 00:32:48,960
Dobrá práce!
559
00:32:49,080 --> 00:32:50,440
jen tak dál.
560
00:32:51,800 --> 00:32:52,960
Začněme od Xiang Ding.
561
00:32:53,080 --> 00:32:55,320
Xiang Ding vydělal maximum
tentokrát pokrok.
562
00:32:55,720 --> 00:32:57,920
Zkontroloval všechny základní informace,
563
00:32:58,040 --> 00:33:00,320
včetně pozemku, majetku, ochranné známky, patentu…
564
00:33:19,560 --> 00:33:20,240
Jiang Jun!
565
00:33:22,080 --> 00:33:22,920
Jiang Jun!
566
00:33:24,280 --> 00:33:25,240
co to děláš?
567
00:33:26,560 --> 00:33:27,440
co je s tvými ústy?
568
00:33:31,480 --> 00:33:32,880
co je s tvými ústy?
569
00:33:34,880 --> 00:33:35,960
Ústa? Moje ústa?
570
00:33:38,880 --> 00:33:40,720
Dělám populární
571
00:33:41,120 --> 00:33:42,720
chobotnicový ústní tanec!
572
00:33:43,320 --> 00:33:45,360
Tanec úst chobotnice?
573
00:33:45,880 --> 00:33:46,440
Ano.
574
00:33:46,640 --> 00:33:48,040
nevíš? to je…
575
00:33:48,400 --> 00:33:48,960
Je to jako…
576
00:33:51,280 --> 00:33:54,080
Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm!
577
00:33:54,360 --> 00:33:56,480
Je to docela populární kancelářský tanec.
578
00:33:56,600 --> 00:33:58,960
Je to dobré cvičení pro ústa.
579
00:34:09,280 --> 00:34:10,630
Když nic jiného, vrátím se do práce!
580
00:34:37,480 --> 00:34:38,600
Proč se na mě takhle díváš?
581
00:34:43,670 --> 00:34:44,560
co se děje?
582
00:34:45,480 --> 00:34:46,920
promiň! Jsem jen ztracen v myšlenkách.
583
00:35:01,880 --> 00:35:03,800
Jak to, že mužské rty
584
00:35:04,000 --> 00:35:05,320
jsou ještě měkčí než moje?
585
00:35:08,520 --> 00:35:09,920
nad čím přemýšlím?
586
00:35:45,040 --> 00:35:46,480
Proč na mě zíráš?
587
00:35:48,320 --> 00:35:49,000
no…
588
00:35:49,160 --> 00:35:51,360
Já... myslím, že dnes vypadáte tak krásně, slečno Qiao!
589
00:35:53,640 --> 00:35:54,920
Raději dělejte svou práci dobře
590
00:35:55,080 --> 00:35:56,960
místo aby mi hrál.
591
00:35:58,080 --> 00:35:58,520
Jasně!
592
00:36:36,640 --> 00:36:37,120
Bože můj!
593
00:36:37,200 --> 00:36:37,960
co je se mnou?
594
00:36:38,240 --> 00:36:40,040
Mám teď fobii ze rtů?
595
00:36:45,840 --> 00:36:47,280
Západní svět až dosud přitahoval
596
00:36:47,400 --> 00:36:49,120
8 000 testovacích uživatelů beta.
597
00:36:49,240 --> 00:36:50,640
Na základě našich údajů
598
00:36:50,800 --> 00:36:52,640
Dosah 38 odpovídajících stupňů
599
00:36:52,760 --> 00:36:54,080
přes 70 %.
600
00:36:54,480 --> 00:36:56,520
Chcete-li získat konkrétnější údaje o zkušenostech,
601
00:36:56,680 --> 00:36:58,720
chystáme offline aktivitu
602
00:36:58,840 --> 00:37:00,120
s bezplatnou ubytovací službou
603
00:37:00,240 --> 00:37:01,840
aby se mohli osobně setkat.
604
00:37:02,320 --> 00:37:03,600
Pokud jde o umístění,
605
00:37:04,120 --> 00:37:05,760
Stále na tom trvám
606
00:37:05,840 --> 00:37:07,080
kempování.
607
00:37:07,240 --> 00:37:08,800
Ale bylo to vetováno.
608
00:37:09,000 --> 00:37:09,960
Takže Xu Li bude plně
609
00:37:09,960 --> 00:37:11,600
na starosti plánování!
610
00:37:12,840 --> 00:37:14,200
Místo, které jsem našel
611
00:37:14,320 --> 00:37:17,960
je krásná, romantická a dostatečně kouzelná!
612
00:37:18,520 --> 00:37:20,320
Mnoho idolových dramat
613
00:37:20,440 --> 00:37:21,680
vyberte si toto místo pro milostné scény!
614
00:37:26,620 --> 00:37:30,900
Místo offline aktivit: akvárium
615
00:37:26,800 --> 00:37:29,360
Toto kouzelné místo je akvárium!
616
00:37:32,240 --> 00:37:33,040
Během aktivity,
617
00:37:33,240 --> 00:37:35,280
Vložím jednotlivé páry
618
00:37:35,360 --> 00:37:36,120
jejichž odpovídající stupně jsou
619
00:37:36,240 --> 00:37:38,240
70 %, 80 % a 90 %
620
00:37:38,360 --> 00:37:40,240
na různých místech.
621
00:37:40,400 --> 00:37:43,000
Jde ale o to, že se navzájem neznají.
622
00:37:43,120 --> 00:37:44,200
Aplikace je pro ně jediná cesta
623
00:37:44,280 --> 00:37:45,440
rozhodnout, zda se chtějí setkat osobně.
624
00:37:45,560 --> 00:37:46,680
A co je nejdůležitější,
625
00:37:46,800 --> 00:37:49,240
zařídil jsem
626
00:37:49,360 --> 00:37:51,120
skvělé umístění
627
00:37:51,240 --> 00:37:52,280
pro naši jedinou 100% shodu
628
00:37:52,440 --> 00:37:55,200
setkat se!
629
00:37:55,320 --> 00:37:57,080
Budou středem zájmu
630
00:37:57,200 --> 00:37:58,440
našeho pozorování.
631
00:37:58,960 --> 00:38:00,880
Pokud bude jejich rande úspěšné,
632
00:38:01,000 --> 00:38:03,200
bude to průlom
633
00:38:03,320 --> 00:38:05,800
pro Západní svět!
634
00:38:09,040 --> 00:38:09,880
To zní dobře!
635
00:38:10,120 --> 00:38:12,440
Takže, pane Du, budete tam toho dne?
636
00:38:13,840 --> 00:38:15,040
Vlastně toho dne jsem…
637
00:38:15,240 --> 00:38:16,960
Pokud se něco děje,
638
00:38:17,200 --> 00:38:19,400
můžeme se poradit s vámi a Jun.
639
00:38:19,600 --> 00:38:20,040
správně?
640
00:38:22,560 --> 00:38:24,000
Dobře, budu tam!
641
00:38:49,480 --> 00:38:50,080
Pojď sem.
642
00:38:53,320 --> 00:38:53,920
Proč?
643
00:38:55,040 --> 00:38:55,680
Posaďte se.
644
00:39:06,760 --> 00:39:07,920
Ukážu vám kouzlo.
645
00:39:09,760 --> 00:39:10,320
Teď pozor.
646
00:39:10,720 --> 00:39:11,320
Vydrž.
647
00:39:20,120 --> 00:39:21,240
Tak ošklivý!
648
00:39:21,600 --> 00:39:22,960
Prasečí rty!
649
00:39:23,600 --> 00:39:24,240
Jsou!
650
00:39:25,040 --> 00:39:26,240
Myslíte si, že je konec?
651
00:39:27,000 --> 00:39:28,400
Jeden jsem pro vás také připravil.
652
00:39:28,800 --> 00:39:29,240
Žádný!
653
00:39:29,360 --> 00:39:30,240
Vraťte se!
654
00:39:30,360 --> 00:39:31,000
Žádný!
655
00:39:31,080 --> 00:39:31,840
Tak ošklivý!
656
00:39:31,960 --> 00:39:32,880
Yuan Shuai!
657
00:39:40,000 --> 00:39:41,480
Opravdu ošklivý!
658
00:39:41,600 --> 00:39:42,880
jsi teď šťastný?
659
00:39:45,760 --> 00:39:46,480
Další.
660
00:39:47,400 --> 00:39:49,440
něco spolu uděláme. jmenuje se
661
00:39:49,760 --> 00:39:51,800
Super imitace.
662
00:39:52,600 --> 00:39:54,240
Super imitace!
663
00:39:55,320 --> 00:39:57,360
Opakujte věci, které říkám.
664
00:39:57,640 --> 00:39:58,160
Dobře.
665
00:39:58,960 --> 00:39:59,720
Poslouchejte pozorně.
666
00:40:01,840 --> 00:40:05,280
Peter Piper utrhl pecku nakládaných paprik.
667
00:40:05,480 --> 00:40:07,120
Peter Piper utrhl pecku nakládaných paprik.
668
00:40:07,280 --> 00:40:08,960
Pestrá paprika, kterou Peter Piper utrhl.
669
00:40:09,280 --> 00:40:10,520
Tak plynule?
670
00:40:12,960 --> 00:40:13,560
Pojďme změnit jeden.
671
00:40:17,760 --> 00:40:18,280
Tady to je!
672
00:40:20,240 --> 00:40:21,080
Poslouchejte pozorně.
673
00:40:22,320 --> 00:40:24,960
Tři, dva, jedna!
674
00:40:25,920 --> 00:40:27,280
Malý bílý králík,
675
00:40:27,480 --> 00:40:29,040
oblečený v bílém.
676
00:40:29,400 --> 00:40:32,600
Dvě dlouhé uši trčí vysoko.
677
00:40:32,760 --> 00:40:35,600
Má ráda ředkvičky a zelí.
678
00:40:35,920 --> 00:40:38,720
Skáče to kolem a je to tak roztomilé.
679
00:40:38,960 --> 00:40:40,280
Malý bílý králík,
680
00:40:40,400 --> 00:40:41,800
oblečený v bílém.
681
00:40:41,960 --> 00:40:44,800
Dvě dlouhé uši trčí vysoko.
682
00:40:44,960 --> 00:40:47,800
Má ráda ředkvičky a zelí.
683
00:40:47,960 --> 00:40:51,000
Skáče to kolem a je to tak roztomilé.
684
00:41:00,880 --> 00:41:01,520
Lepší?
685
00:41:03,160 --> 00:41:03,960
Co?
686
00:41:08,800 --> 00:41:09,600
Jsi v pořádku, teď?
687
00:41:29,440 --> 00:41:30,640
Vážení uživatelé západního světa,
688
00:41:30,760 --> 00:41:31,720
dobrý večer!
689
00:41:31,840 --> 00:41:34,160
Děkujeme za vaši podporu pro náš beta test.
690
00:41:34,320 --> 00:41:36,680
Uspořádáme naši první offline seznamovací aktivitu
691
00:41:36,800 --> 00:41:38,320
v akváriu tuto neděli odpoledne
ve dvě hodiny.
692
00:41:38,440 --> 00:41:39,680
Doufám, že se pak uvidíme!
693
00:41:41,480 --> 00:41:42,480
Seznamka?
694
00:41:43,240 --> 00:41:43,840
nejdu!
695
00:41:45,840 --> 00:41:46,440
června
696
00:41:46,680 --> 00:41:48,560
Čas a místo naší offline aktivity
697
00:41:48,600 --> 00:41:49,200
byly urovnány.
698
00:41:49,560 --> 00:41:51,120
Aplikace vám měla poslat upozornění.
699
00:41:51,280 --> 00:41:53,240
Xiaochuan, pan Du a já tam budeme všichni.
700
00:41:53,360 --> 00:41:54,760
Jako člen Západního světa,
701
00:41:54,920 --> 00:41:56,000
ty tam musíš být taky!
702
00:41:59,024 --> 00:42:09,024
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
703
00:44:39,860 --> 00:44:43,620
Láska je sladká